Life changing moment 365
29) 아마겟돈(Armageddon): 우리의 한계를 넘어서게 하는 이것
Will 365
2021. 10. 27. 13:27
미국의 텍사스 주 만한 크기의 혜성이
지구를 향해
삼킬 듯 달려오고 있는 상황.
충돌까지
겨우 18일 남은 가운데,
지구 전체의 운명을 짊어진
14명의 대원들을
우주로 내보내며,
미국의 대통령이
전 세계인들에게 보내는
메시지 중
한 부분입니다.
Through all of the chaos that is our history; through all of the wrongs and the discord; through all of the pain and suffering; through all of our times, there is one thing that has nourished our souls, and elevated our species above its origins, and that is our courage.
대통령: 우리의 역사인 모든 혼돈을 거치는 동안; 모든 잘못과 불화를 거치는 내내; 모든 고통과 괴로움을 지나는 동안; 우리의 모든 시대를 거쳐, 우리의 영혼을 성장하게 하고, 우리 인간이 그 기원을 넘어서도록 끌어 올려준 한 가지가 있으며, 이는 우리의 용기입니다.
그는
’우리의 역사인 혼돈의 시기 동안;
우리의 모든 잘못과 갈등의 시기 내내;
모든 고통의 시기를 거치는 동안;
우리의 모든 시대를 통틀어,
우리의 영혼이 자라게 하고,
우리 인간이 타고난
한계를 극복하고
넘어서도록
끌어 올려준
한 가지‘를
가리킵니다.
그것이 무엇일까요?
그가 가리킨 것은
’용기(courage)’
입니다.
세상의 흔한 말로
닳고 닳아서
식상해져 버린
그런 의미없는 말
'용기'가 아닌
우리만의 특별한 의미가 담긴
새로운 '용기'와 함께
파이팅 넘치는
하루 되시길
응원합니다.
아마겟돈 대통령 연설장면
아마겟돈 공식 트레일러